From Jean Eckian in Paris
July 9, 2013

Chers Amis,

Je rentre tout juste d'Algérie où j'ai fait les photos d'un grand long métrage, pour apprendre la très triste nouvelle du décès de Tom Arena, membre du groupe Les Irressistibles que j'avais eu le bonheur d'engager pour CBS. Le texte de "My year is a day" avait été écrit par Tom sur une musique de William Sheller. Repose en Paix TOM.

Jean, dit John Naikce

Décès de Tom Arena du groupe pop des sixties les Irresistibles

Tom Arena, guitariste, auteur-compositeur et interprète, co-auteur, avec William Sheller de l'un des tubes de l'année 1968, "My year is a day" par le groupe pop Les Irresistibles, vendu à plus de 2 millions d'exemplaires, est décédé dans la nuit du 2 au 3 juillet, des suites d'un cancer. Il avait 62 ans.

Originaire de Canton (Ohio, USA) Tom avait rencontré les autres membres du groupe Les Irresistibles (Andy Cornelius, Jim et Steve McMains, au collège américain de Saint-Cloud (Hauts de Seine).

À l'âge de 15 ans ces camarades de collège avaient formé le groupe The Sentries, avant d'être pris sous contrat par le Directeur artistique Jean Eckian (CBS disques) en 1967.

Après plusieurs autres succès, le groupe a rejoint les Etats Unis en 1971. Seul Tom Arena, resté en France, a fait carrière dans l'édition musicale. Marié à Romayne, il laisse un fils, James.

Ses obsèques ont été célébrées, lundi 8 juillet, à la cathédrale américaine de Paris, avenue George V. Il est inhumé au cimetière de Gravon (Seine et Marne).

AFP

~Translation:

I have just returned from Algeria where I took the photos of a great feature film, to learn the very sad news of the death of Tom Arena, member of the group Les Irressistibles that I had the pleasure to hire for CBS. The text for "My year is a day" was written by Tom to music by William Sheller. Rest in Peace TOM.
Tom Arena, guitarist, songwriter and performer, co-author, with William Sheller of one of the 1968 hits, "My year is a day" by pop group Les Irresistibles, sold over 2 million of copies. Tom died on the night of July 2 from cancer. He was 62 years old.
Originally from Canton (Ohio, USA) Tom had met the other members of the group Les Irresistibles (Andy Cornelius, Jim and Steve McMains, at the American college of Saint-Cloud (Hauts de Seine). At the age of 15 these college friends had formed the group The Sentries, before being taken under contract by the artistic director Jean Eckian (CBS records) in 1967. After several other successes, the group joined the United States in 1971. Only Tom Arena, who remained in France, made a career in music publishing. Married to Romayne, he leaves a son, James. His funeral was celebrated on Monday July 8 at the American Cathedral in Paris, avenue George V. He is buried in the Gravon cemetery (Seine et Marne).